{"id":1889,"date":"2016-09-29T14:26:43","date_gmt":"2016-09-29T12:26:43","guid":{"rendered":"https:\/\/consedimburgo.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2016\/09\/referendum-popolare-confermativo-4-dicembre-2016-2\/"},"modified":"2016-09-29T14:26:43","modified_gmt":"2016-09-29T12:26:43","slug":"referendum-popolare-confermativo-4-dicembre-2016-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/consedimburgo.esteri.it\/en\/news\/dal_consolato\/2016\/09\/referendum-popolare-confermativo-4-dicembre-2016-2\/","title":{"rendered":"REFERENDUM POPOLARE CONFERMATIVO &#8211; 4 DICEMBRE 2016"},"content":{"rendered":"<p><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\"><\/p>\n<p><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; margin: 0cm 0cm 6.4pt; line-height: 18pt;\"><span lang=\"IT\" style='color: rgb(72, 72, 72); font-family: \"Trebuchet MS\",\"sans-serif\"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: \"Times New Roman\"; mso-bidi-font-family: \"Times New Roman\"; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-language: EN-GB;'>Con Decreto del<br \/>\nPresidente della Repubblica del 27 settembre 2016, pubblicato sulla Gazzetta<br \/>\nUfficiale n. 227 del 28 settembre 2016 sono stati convocati per domenica 4<br \/>\ndicembre 2016 i comizi elettorali per il REFERENDUM POPOLARE CONFERMATIVO<br \/>\navente ad oggetto il seguente quesito referendario:\u00a0<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\"><\/p>\n<p><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; margin: 0cm 0cm 6.4pt; line-height: 18pt;\"><i><span lang=\"IT\" style='color: rgb(72, 72, 72); font-family: \"Trebuchet MS\",\"sans-serif\"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: \"Times New Roman\"; mso-bidi-font-family: \"Times New Roman\"; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-language: EN-GB;'>Approvate il<br \/>\ntesto della legge costituzionale concernente \u201cdisposizioni per il superamento<br \/>\ndel bicameralismo paritario, la riduzione del numero dei parlamentari, il<br \/>\ncontenimento dei costi di funzionamento delle istituzioni, la soppressione del<br \/>\nCNEL e la revisione del titolo V della parte II della Costituzione\u201d approvato<br \/>\ndal Parlamento e pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 88 del 15 aprile 2016?<\/span><\/i><span lang=\"IT\" style='color: rgb(72, 72, 72); font-family: \"Trebuchet MS\",\"sans-serif\"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: \"Times New Roman\"; mso-bidi-font-family: \"Times New Roman\"; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-language: EN-GB;'><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\"><\/p>\n<p><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; margin: 0cm 0cm 6.4pt; line-height: 18pt;\"><b><span lang=\"IT\" style='color: rgb(72, 72, 72); font-family: \"Trebuchet MS\",\"sans-serif\"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: \"Times New Roman\"; mso-bidi-font-family: \"Times New Roman\"; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-language: EN-GB;'>Elettori<br \/>\nresidenti all\u2019estero ed iscritti nell\u2019AIRE<\/span><\/b><span lang=\"IT\" style='color: rgb(72, 72, 72); font-family: \"Trebuchet MS\",\"sans-serif\"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: \"Times New Roman\"; mso-bidi-font-family: \"Times New Roman\"; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-language: EN-GB;'><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\"><\/p>\n<p><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; margin: 0cm 0cm 6.4pt; line-height: 18pt;\"><span lang=\"IT\" style='color: rgb(72, 72, 72); font-family: \"Trebuchet MS\",\"sans-serif\"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: \"Times New Roman\"; mso-bidi-font-family: \"Times New Roman\"; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-language: EN-GB;'>Gli elettori<br \/>\nresidenti all\u2019estero ed iscritti nell\u2019AIRE (Anagrafe degli Italiani Residenti<br \/>\nall\u2019Estero)\u00a0<b>riceveranno il plico elettorale al loro indirizzo di<br \/>\nresidenza (a partire dal 16\/11\/2016)<\/b>. Qualora l\u2019elettore non lo ricevesse,<br \/>\npotr\u00e0 sempre <b>richiederne il duplicato all\u2019Ufficio consolare di riferimento<br \/>\n(non prima del 20\/11\/2016)<\/b>. Si ricorda che \u00e8 onere del cittadino mantenere<br \/>\naggiornato l\u2019UFFICIO CONSOLARE competente circa il proprio indirizzo di<br \/>\nresidenza.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\"><\/p>\n<p><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; margin: 0cm 0cm 6.4pt; line-height: 18pt;\"><span lang=\"IT\" style='color: rgb(72, 72, 72); font-family: \"Trebuchet MS\",\"sans-serif\"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: \"Times New Roman\"; mso-bidi-font-family: \"Times New Roman\"; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-language: EN-GB;'>Chi invece,<br \/>\nessendo iscritto nell\u2019AIRE, intende votare in Italia, dovr\u00e0 far pervenire<br \/>\nall\u2019UFFICIO CONSOLARE competente per residenza (Ambasciata o Consolato) il<br \/>\nformulario reperibile al seguente link: \u201c<a href=\"\/resource\/2016\/09\/40956_f_cons97modello_opzione_votanti_in_italia___bis1.pdf\">formulario opzione di voto in Italia<\/a><\/span><span lang=\"IT\" style='color: rgb(72, 72, 72); font-family: \"Trebuchet MS\",\"sans-serif\"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: \"Times New Roman\"; mso-bidi-font-family: \"Times New Roman\"; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-language: EN-GB;'>\u201d.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\"><\/p>\n<p><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; margin: 0cm 0cm 6.4pt; line-height: 18pt;\"><span lang=\"IT\" style='color: rgb(72, 72, 72); font-family: \"Trebuchet MS\",\"sans-serif\"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: \"Times New Roman\"; mso-bidi-font-family: \"Times New Roman\"; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-language: EN-GB;'>La dichiarazione<br \/>\ndeve essere datata e firmata dall&#8217;elettore e accompagnata da fotocopia di un<br \/>\ndocumento di identit\u00e0 dello stesso e pu\u00f2 essere inviata per posta, telefax, <span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0<\/span>posta elettronica anche non certificata, oppure<br \/>\nfatta pervenire a mano all\u2019UFFICIO CONSOLARE, anche tramite persona diversa<br \/>\ndall\u2019interessato,\u00a0<b>entro l\u20198 di ottobre p.v., con possibilit\u00e0 di revoca<br \/>\nentro lo stesso termine. Per gli elettori residenti nella circoscrizione del<br \/>\nConsolato Generale di Edimburgo<\/b>:<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\"><\/p>\n<p><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; margin: 0cm 0cm 6.4pt; line-height: 18pt;\"><span lang=\"IT\" style='color: rgb(72, 72, 72); font-family: \"Trebuchet MS\",\"sans-serif\"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: \"Times New Roman\"; mso-bidi-font-family: \"Times New Roman\"; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-language: EN-GB;'>Telefax: 0131<br \/>\n2266260<br \/>\nIndirizzo: 32 Melville Street, Edinburgh EH3 7HA<br \/>\nIndirizzo email: elettorale.consedimburgo@esteri.it<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\"><\/p>\n<p><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; margin: 0cm 0cm 6.4pt; line-height: 18pt;\"><b><span lang=\"IT\" style='color: rgb(72, 72, 72); font-family: \"Trebuchet MS\",\"sans-serif\"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: \"Times New Roman\"; mso-bidi-font-family: \"Times New Roman\"; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-language: EN-GB;'>Elettori<br \/>\ntemporaneamente all\u2019estero<\/span><\/b><span lang=\"IT\" style='color: rgb(72, 72, 72); font-family: \"Trebuchet MS\",\"sans-serif\"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: \"Times New Roman\"; mso-bidi-font-family: \"Times New Roman\"; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-language: EN-GB;'>.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\"><\/p>\n<p><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; margin: 0cm 0cm 6.4pt; line-height: 18pt;\"><span lang=\"IT\" style='color: rgb(72, 72, 72); font-family: \"Trebuchet MS\",\"sans-serif\"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: \"Times New Roman\"; mso-bidi-font-family: \"Times New Roman\"; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-language: EN-GB;'>Gli elettori<br \/>\nitaliani che per\u00a0<b>motivi di lavoro, studio o cure mediche<\/b>\u00a0si<br \/>\ntrovano temporaneamente all\u2019estero per un periodo di almeno tre mesi nel quale<br \/>\nricade la data di svolgimento del Referendum, nonch\u00e9 i familiari con loro<br \/>\nconviventi, potranno partecipare al voto per corrispondenza organizzato dagli<br \/>\nuffici consolari italiani (legge 459 del 27 dicembre 2001, comma 1 dell\u2019art.<br \/>\n4-bis), ricevendo la scheda al loro indirizzo all\u2019estero.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\"><\/p>\n<p><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; margin: 0cm 0cm 6.4pt; line-height: 18pt;\"><span lang=\"IT\" style='color: rgb(72, 72, 72); font-family: \"Trebuchet MS\",\"sans-serif\"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: \"Times New Roman\"; mso-bidi-font-family: \"Times New Roman\"; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-language: EN-GB;'>Per partecipare<br \/>\nal voto all\u2019estero, tali elettori dovranno &#8211;\u00a0<b>entro l\u20198 ottobre p.v.<\/b>\u00a0&#8211;<br \/>\nfar pervenire AL COMUNE d\u2019iscrizione nelle liste elettorali\u00a0<b>un\u2019apposita<br \/>\nopzione. E\u2019 possibile la revoca entro lo stesso termine<\/b>. Si ricorda che<br \/>\nl\u2019opzione \u00e8 valida solo per il voto cui si riferisce (ovvero, in questo caso,<br \/>\nper il Referendum del 4 dicembre 2016).<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\"><\/p>\n<p><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; margin: 0cm 0cm 6.4pt; line-height: 18pt;\"><span lang=\"IT\" style='color: rgb(72, 72, 72); font-family: \"Trebuchet MS\",\"sans-serif\"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: \"Times New Roman\"; mso-bidi-font-family: \"Times New Roman\"; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-language: EN-GB;'>L\u2019opzione (<a href=\"\/resource\/2016\/09\/40957_f_cons97modello_opzione_temporanei.pdf\">fac-simile qui reperibile<\/a><\/span><span lang=\"IT\" style='color: rgb(72, 72, 72); font-family: \"Trebuchet MS\",\"sans-serif\"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: \"Times New Roman\"; mso-bidi-font-family: \"Times New Roman\"; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-language: EN-GB;'>) pu\u00f2 essere inviata per<br \/>\nposta, telefax, posta elettronica anche non certificata, oppure fatta pervenire<br \/>\na mano al Comune anche da persona diversa dall\u2019interessato (nel sito\u00a0<\/span><span style='color: rgb(72, 72, 72); font-family: \"Trebuchet MS\",\"sans-serif\"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: \"Times New Roman\"; mso-bidi-font-family: \"Times New Roman\"; mso-fareast-language: EN-GB;'><a href=\"http:\/\/www.indicepa.gov.it\/documentale\/index.php\"><span lang=\"IT\" style=\"color: rgb(56, 81, 138); text-decoration: none; mso-ansi-language: IT; text-underline: none;\">www.indicepa.gov.it<\/span><\/a><\/span><span lang=\"IT\" style='color: rgb(72, 72, 72); font-family: \"Trebuchet MS\",\"sans-serif\"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: \"Times New Roman\"; mso-bidi-font-family: \"Times New Roman\"; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-language: EN-GB;'>\u00a0sono reperibili gli indirizzi di posta<br \/>\nelettronica certificata dei comuni italiani).<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\"><\/p>\n<p><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; margin: 0cm 0cm 6.4pt; line-height: 18pt;\"><span lang=\"IT\" style='color: rgb(72, 72, 72); font-family: \"Trebuchet MS\",\"sans-serif\"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: \"Times New Roman\"; mso-bidi-font-family: \"Times New Roman\"; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-language: EN-GB;'>La dichiarazione<br \/>\ndi opzione, obbligatoriamente corredata di copia di documento d\u2019identit\u00e0 valido<br \/>\ndell\u2019elettore, deve in ogni caso contenere l\u2019indirizzo postale estero cui va<br \/>\ninviato il plico elettorale (incluso il POST CODE), l\u2019indicazione dell\u2019Ufficio<br \/>\nconsolare competente per territorio e una dichiarazione attestante il possesso<br \/>\ndei requisiti per l\u2019ammissione al voto per corrispondenza (vale a dire che ci<br \/>\nsi trova &#8211; per motivi di lavoro, studio o cure mediche &#8211; in un Paese estero in<br \/>\ncui non si \u00e8 anagraficamente residenti per un periodo di almeno tre mesi nel<br \/>\nquale ricade la data di svolgimento del referendum; oppure, che si \u00e8 familiare<br \/>\nconvivente di un cittadino che si trova nelle predette condizioni).<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\"><\/p>\n<p><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; margin: 0cm 0cm 6.4pt; line-height: 18pt;\"><span lang=\"IT\" style='color: rgb(72, 72, 72); font-family: \"Trebuchet MS\",\"sans-serif\"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: \"Times New Roman\"; mso-bidi-font-family: \"Times New Roman\"; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-language: EN-GB;'>La dichiarazione<br \/>\nva resa ai sensi degli articoli 46 e 47 del decreto del Presidente della<br \/>\nRepubblica del 28 dicembre 2000, n. 445 (testo unico delle disposizioni<br \/>\nlegislative e regolamentari in materia di documentazione amministrativa),<br \/>\ndichiarandosi consapevoli delle conseguenze penali in caso di dichiarazioni<br \/>\nmendaci (art. 76 del citato DPR 445\/2000).<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\"><\/p>\n<p><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt;\"><span lang=\"IT\" style=\"mso-ansi-language: IT;\"><o:p><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\">\u00a0<\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\"><\/p>\n<p><\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Con Decreto del Presidente della Repubblica del 27 settembre 2016, pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale n. 227 del 28 settembre 2016 sono stati convocati per domenica 4 dicembre 2016 i comizi elettorali per il REFERENDUM POPOLARE CONFERMATIVO avente ad oggetto il seguente quesito referendario:\u00a0 Approvate il testo della legge costituzionale concernente \u201cdisposizioni per il superamento del [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1889","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consedimburgo.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consedimburgo.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/consedimburgo.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consedimburgo.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consedimburgo.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/consedimburgo.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1889\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consedimburgo.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/consedimburgo.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}