Certified translations see HERE
For certified translations of certificates issued outside the UK or Italy, please refer to the instructions provided by the competent diplomatic offices in the countries of issue. See the list of Italian Consulates by country HERE
Apostille UK see HERE
For legalization or Apostille of certificates issued outside the UK or Italy, please refer to the instructions provided by the competent authority in country of issue.